Berlin/Köln. – Die Jury der wohl bedeutendsten deutschen und euro­päischen Auszeichnungen für didaktische Multimediaprodukte hat in diesen Tagen Auralog, den europaweit führenden Anbieter von Mul­timedia-Sprachkursen, ausgezeichnet. Das renommierte "Comenius-EduMedia-Siegel", das den Autoren und Verlegern "besondere didaktische und mediale Qualität bescheinigt", wurde in der Kategorie "Mutter- und fremdsprachliche Bildung" an die "maßgeschneiderte" Sprachlernsoftware "Tell Me More Perfor­mance Version 9.0" verlie­hen. Dieser Sprachkurs erkennt mittels Einstufungstest automatisch bereits vor­handene Fremd­sprachenstärken (oder -schwächen) beim Lernenden schaltet zielsicher die­jenige Lernstufe frei, die dem per­sönlichen Niveau ent­spricht. Kernstück des Programms ist eine bereits auch von der Stiftung Warentest sehr positiv bewertete Sprach­erken­nungs­technologie, die jedes in der fremden Spra­che ge­spro­chene Wort analysiert und in Form eines Sonagramms am Monitor auch visuali­siert.

Das Siegel ist eine weitere Anerkennung für den weltweit bereits über fünf Millionen Mal ver­kauften Multi­media-Sprachkurs "Tell Me More". Bereits im Vorjahr wurde die Vorgängerversion, die auch von der Stiftung Warentest zum Testsieger gekürt wurde, in derselben Kate­gorie ausgezeichnet. Auch der im Februar 2008 verliehene Deutsche Bildungsmedienpreis "digita" lobte bereits die "hervorragenden didaktischen und technischen Lösungen" des Programms.

Ein schöner Erfolg für Auralog, dessen Online-Portal "Tell Me More Campus" mit der "Comenius-EduMedia-Medaille" für "herausragende exemplarische Multimediaprodukte" ausgezeichnet wurde.

Weitere Informationen zur ausgezeichneten Sprachlernsoftware "Tell Me More" unter Tele­fon 0221-13975710 oder auf der Webseite des deutschen Distributions-Partners Hueber Ver­lag www.hueber.de

Hintergrund Auralog

Das 1987 in Paris gegründete Unternehmen hat sich auf die Entwicklung von umfassenden und flexiblen Multimedia-Lösungen für den Fremdsprachenerwerb spezialisiert. Als weltweit erster Anbieter setzte Auralog bereits Anfang der 90er Jahre eine selbst entwickelte Sprach-erkennungstechnologie zum Erlernen von Fremdsprachen ein und ist seit 1998 europaweiter Marktführer im Bereich Sprachlernsoftware. Zu den Auralog-Kunden gehören neben Privat-personen zahlreiche öffentliche Einrichtungen und Unternehmen, darunter Berlitz, Dartmouth College, Französisches Unterrichtsministerium, Goethe-Institut, China Telecom, Fujitsu-Siemens, GlaxoSmithKline Biologi­cals, Heineken, Italienisches Institut für Außenhandel (ICE), Iberia, Konica Minolta, Linde, RAG, Schlumberger Valeo und Telefónica. Die Produkte und Serviceleistungen von Auralog werden in 11 Sprachen (britisches und amerikanisches Englisch, europäisches und lateinamerikanisches Spanisch, Französisch, Italienisch, Niederländisch, Chinesisch, Japanisch, Arabisch und Deutsch) in über 65 Ländern in Europa, Asien, Latein-amerika, Australien und Nordamerika vertrieben. Für den Einzelkunden stehen mit "Tell Me More Performance®", "Tell Me More Wortschatz & Grammatik®", "Talk to Me®", "Erste Schritte®" und "Tell Me More Kids®" fünf Produktreihen zur Verfügung. Die hohe Akzeptanz der Sprachlernsoftware wird auch durch eine Reihe von Auszeich­nungen wie Stiftung Warentest, Deutscher Bildungsmedienpreis "digita", Comenius-EduMedia-Medaille für herausragende exemplarische Multimediaprodukte und Giga Maus-Gütesiegel für Familien­software, Golden MIM (Kanada), Möbius-Preis (Frankreich), sowie zwei US-Eddie Awards unterstrichen.

Hintergrund Comenius

Die Gesellschaft für Pädagogik und Information e.V. (GPI) in Berlin vergibt zum dreizehnten Mal die wohl bedeutendsten deutschen und europäischen Auszeichnungen für didaktische Mul­timediaprodukte. Der international besetzten Fachjury gehören Medienexperten aus 9 europäi­schen Ländern an. Gefördert werden mit den "Comenius-EduMedia-Auszeichnungen" pädago­gisch, inhaltlich und gestalterisch "besonders wertvolle didaktische Multimediaprodukte“.